-
1 satellite conveyor
ответвление транспортёра, ответвление от основного транспортёраEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > satellite conveyor
-
2 cell satellite
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cell satellite
-
3 continuation of the conveyor
ответвление транспортёра (напр. к отдельно стоящему станку)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > continuation of the conveyor
-
4 continuation of the conveyor
ответвление транспортёра (напр. к отдельно стоящему станку, бункеру и т.д.)Англо-русский словарь по машиностроению > continuation of the conveyor
-
5 cell satellite
Автоматика: ответвление транспортёра в ГПМ или ГПЯ -
6 continuation of the conveyor
Автоматика: ответвление транспортёра (напр. к отдельно стоящему станку)Универсальный англо-русский словарь > continuation of the conveyor
-
7 satellite
['sæt(ɪ)laɪt]1) Общая лексика: вспомогательный, зависимое государство, передавать через спутник связи, подчинённый, приверженец, приспешник, сателлитный, спутник, спутниковый, город-спутник, государство-сателлит, искусственный спутник2) Биология: сателлит (у хромосомы) сателлитный (о ДНК), спутник (о ДНК)4) Медицина: сопутствующее заболевание, сопутствующее образование, сопутствующее образование или заболевание, сопутствующий, сателлит (хромосомы)5) Переносный смысл: последователь6) Военный термин: страна-сателлит7) Техника: вспомогательная ПТС, вспомогательная передвижная телевизионная станция, ретрансляционный телецентр, спутниковый ретранслятор, сателлит (спектральная линия), искусственный спутник Земли8) Карточный термин: отборочный турнир (напр., в покере)9) Автомобильный термин: сателлитная шестерня10) Астрономия: вторичный циклон, пригород, сопровождающее лицо, спутник (хромосомы)11) Кино: передавать через ИСЗ12) Полиграфия: местный филиал крупной типографии, печатная секция планетарного типа, типография-спутник, искусственный спутник Земли (используемый для передачи газетных полос)13) Электроника: ретранслятор, ретрансляционная станция14) Нефть: сателлит (твёрдый сплав из хрома, кобальта и вольфрама), сателлитный остров15) Генетика: спутник (сегмент хромосомы, расположенный дистально по отношению ко вторичной перетяжке)16) Космонавтика: вспомогательный стартовый комплекс17) Кристаллография: (reflection) сателлитное отражение18) Бурение: второстепенный19) Нефтепромысловый: замерная групповая установка20) Солнечная энергия: ИСЗ21) Автоматика: ответвление транспортёра22) Макаров: вспомогательное средство, зависимый, корабль-спутник, обязательная принадлежность, периферийный, принадлежность, сателлитный (о ДНК), сателлит (у хромосомы), спутник (у хромосомы)23) Нефть и газ: сателлиты, скважины-спутники -
8 satellite
1) сателлитная шестерня, сателлит2) второстепенный, вспомогательный•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > satellite
-
9 branch conveyor
1) Механика: отводящий транспортёр -
10 branch conveyor
2) ответвление основного транспортёра, ответвление от основного транспортёраEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > branch conveyor
-
11 CT
- шифротекст
- центральный отвод
- холодная ловушка (на АЭС)
- турбина внутреннего сгорания
- трансформатор тока
- транспорт угля
- тест на соответствие
- температура теплоносителя
- перенос заряда
- передача соединения
- общая (электрическая) ёмкость
- завершение подключения
- время отключения
время отключения
—
[Интент]
время отключения
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
завершение подключения
оконечная точка соединения
(МСЭ-Т Х.606.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
общая (электрическая) ёмкость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
передача соединения
Дополнительная услуга или возможность услуги, которая дает возможность обслуживаемому подвижному пользователю передать установленное входящее или выходящее соединение третьей стороне (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
перенос заряда
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
температура теплоносителя
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тест на соответствие
Проверка на предмет соответствия реализации спецификациям и стандартам.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
трансформатор тока
Трансформатор, в котором при нормальных условиях применения вторичный ток практически пропорционален первичному току и при правильном включении сдвинут относительно него по фазе на угол, близкий к нулю.
[ ГОСТ 18685-73]
трансформатор тока
Трансформатор, сигнал на выходе которого пропорционален входному току. [МЭС 321-02-01, измененный ]
Примечание
Катушка Роговского с интегрирующей цепью представляет собой широкополосный трансформатор тока.
[МЭК 60-2]EN
current transformer
an instrument transformer in which the secondary current, in normal conditions of use, is substantially proportional to the primary current and differs in phase from it by an angle which is approximately zero for an appropriate direction of the connections
[IEV number 321-02-01]FR
transformateur de courant
transformateur de mesure dans lequel le courant secondaire est, dans les conditions normales d'emploi, pratiquement proportionnel au courant primaire et déphasé par rapport à celui-ci d'un angle approximativement nul pour un sens approprié des connexions
[IEV number 321-02-01]... электромагнитные трансформаторы тока (далее — трансформаторы) на номинальное напряжение от 0,66 до 750 кВ включительно, предназначенные для передачи сигнала измерительной информации приборам измерения, защиты, автоматики, сигнализации и управления в электрических цепях переменного тока частотой 50 или 60 Гц.
[ ГОСТ 7746-2001]Параллельные тексты EN-RU
Inductive current transformers (CT) step the operating currents and short-circuit currents down to values which are suitable for measuring instruments and protective devices connected.
[Siemens]Электромагнитные трансформаторы тока понижают значение рабочих токов и токов короткого замыкания до значений, приемлемых для измерительных приборов и устройств защиты.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
- ТТ
EN
DE
FR
турбина внутреннего сгорания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
холодная ловушка (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
центральный отвод
центральное ответвление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
шифротекст
ШТ
Данные, созданные с применением шифрования. Семантическое содержание результирующих данных не доступно. Шифротекст может тоже пройти процедуру шифрования, в результате чего будут созданы супершифрованные данные.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
- ШТ
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CT
-
12 subsystem conveyor
-
13 subsystem conveyor
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > subsystem conveyor
-
14 branch conveyor
отводящий транспортёр; ответвление от основного транспортёра -
15 LAS
1) Общая лексика: London Ambulance Service3) Военный термин: Land Air And Sea, Land Analysis System, Legal Aid Service, laser antiflash system, launch area supervisor, launch auxiliary system, light armoured squadron, limited assignment status, long-range assistance strategy, lookout aiming sights, low airspace4) Техника: large amplitude simulator, large astronomic satellite, laser anti-satellite system, loop actuating signal, low altitude surveillance7) Телекоммуникации: Local Authentication Service8) Сокращение: Instrument Landing Approach, Laboratory of Applied Sciences, Large Astronomical Satellite, League of Arab States, Local Area Subsystem, Local Area Surveillance, Local Area System/Subsystem (UK), Lockheed Aircraft Services Co. (USA), Lookout Aiming Sight, low-alloy steel9) Электроника: Line Apparatus Shops10) Нефть: liquid additive system, lower anhydrite stringer, нижнее ответвление ангидрита (lower anhydrite stringer), система ввода в раствор жидких добавок (liquid additive system), система ввода жидких добавок в раствор (liquid additive system)11) Иммунология: lymphadenopathy syndrome12) Связь: link active scheduler13) Транспорт: Landing Assist System14) Силикатное производство: lithium aluminum silicate15) Деловая лексика: Land Acquisition Services16) Бурение: система ввода жидких добавок (liquid additive system; в раствор)17) Образование: Language Assessment Scale18) Океанография: Live Access Server19) Сахалин А: liquid additive storage, liquid additive storage tanks20) Авиационная медицина: low arousal state21) Макаров: low-altitude surveillance22) Керамика: Li Aluminosilicate23) Чат: Lost And Searching24) Аэропорты: Las Vegas, Nevada USA -
16 diversion
[daɪ'vɜːʃ(ə)n]1) Общая лексика: демонстрация, диверсия, затея, обход, отвлекающий манёвр, отвлечение (ресурсов), отвлечение внимания, отвод, отклонение, отступление, отход, развлечение, уклонение, перевод, переключение, крюк (окольный путь)2) Геология: отклонение (реки)3) Морской термин: отвлечение (внимания)4) Медицина: отведение (напр. мочи)5) Военный термин: изменение задачи, изменение маршрута следования, отвлекающий удар, перенаправление груза, перенацеливание, отвлечение внимания (противника), переключение (усилий)6) Техника: водозабор, водозаборное сооружение, забор воды, обводная линия, объездная дорога, ответвление, отводка, разнос, уход на запасный аэродром, шунтирование8) Строительство: отключение, водоотводящий канал, временная объездная дорога9) Математика: обходное направление10) Юридический термин: замена уголовной ответственности альтернативными видами исправительного воздействия, изменение направления, использование несудебных средств, отклонение направления, переквалификация дела (изъятие из ведения уголовного правосудия и передача службам общины), прекращение дела (изъятие из ведения уголовного правосудия и передача службам общины), дивергенция11) Экономика: переадресовка12) Автомобильный термин: объезд, устройство объезда, шунтировка, знак "объезд"13) Гидрография: деривация14) Дорожное дело: направление транспорта в объезд15) Радио: разнесение16) Телекоммуникации: разветвление17) Вычислительная техника: переадресация18) Связь: переадресование19) Транспорт: переадресовка груза20) Экология: отвод воды, отводная канава, переброска стока21) Реклама: несходство22) Деловая лексика: изменение маршрута23) Оружейное производство: отвлечение (внимания противника)25) Химическое оружие: перенаправление26) Макаров: забава, искусственный дренаж, расход водозаборного сооружения, строительный расход, удаление, отвод (водного потока), отклонение (от курса, маршрута), деривация (процесс)28) Ядерное оружие: отклонение от заявленного использования, перепрофилирование -
17 las
1) Общая лексика: London Ambulance Service3) Военный термин: Land Air And Sea, Land Analysis System, Legal Aid Service, laser antiflash system, launch area supervisor, launch auxiliary system, light armoured squadron, limited assignment status, long-range assistance strategy, lookout aiming sights, low airspace4) Техника: large amplitude simulator, large astronomic satellite, laser anti-satellite system, loop actuating signal, low altitude surveillance7) Телекоммуникации: Local Authentication Service8) Сокращение: Instrument Landing Approach, Laboratory of Applied Sciences, Large Astronomical Satellite, League of Arab States, Local Area Subsystem, Local Area Surveillance, Local Area System/Subsystem (UK), Lockheed Aircraft Services Co. (USA), Lookout Aiming Sight, low-alloy steel9) Электроника: Line Apparatus Shops10) Нефть: liquid additive system, lower anhydrite stringer, нижнее ответвление ангидрита (lower anhydrite stringer), система ввода в раствор жидких добавок (liquid additive system), система ввода жидких добавок в раствор (liquid additive system)11) Иммунология: lymphadenopathy syndrome12) Связь: link active scheduler13) Транспорт: Landing Assist System14) Силикатное производство: lithium aluminum silicate15) Деловая лексика: Land Acquisition Services16) Бурение: система ввода жидких добавок (liquid additive system; в раствор)17) Образование: Language Assessment Scale18) Океанография: Live Access Server19) Сахалин А: liquid additive storage, liquid additive storage tanks20) Авиационная медицина: low arousal state21) Макаров: low-altitude surveillance22) Керамика: Li Aluminosilicate23) Чат: Lost And Searching24) Аэропорты: Las Vegas, Nevada USA -
18 satellite conveyor
Автоматика: ответвление (от основного) транспортёра -
19 spur
2) зуб, зубец; острый выступ3) ответвление (напр. транспортёра)•- dead-ended spur
- input spur
- output spurEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spur
См. также в других словарях:
Транспорт в Московской области — Транспорт Московской области одна из важнейших отраслей экономики региона. Общественный транспорт Московской области представлен междугородными и внутригородскими транспортными системами. Междугородные перевозки осуществляются электропоездами (на … Википедия
Транспорт Екатеринбурга — Основная статья: Екатеринбург Содержание 1 Магистральный транспорт 1.1 Автомобильный 1.2 Железнодорожный … Википедия
Железнодорожный транспорт в Москве — Московский железнодорожный узел Железнодорожная сеть в Москве представлена десятью основными направлениями с девятью вокзалами (с восьми вокзалов осуществляется как пригородное, так и дальнее сообщение, один во … Википедия
Железнодорожный транспорт в Курской области — Страна: Россия Регион: Курская область Протяжённость: 1061,2 км (общего пользования) Густота сети: 3,56 км. пути на 100 кв. км. площади … Википедия
Железнодорожный транспорт в Тверской области — Страна: Россия Регион: Тверская область Протяжённость: 1803 километра Густота сети: 21,4 км. пути на 1000 кв. км. площади … Википедия
Общественный транспорт Московской области — представлен междугородними и внутригородскими транспортными системами. Междугородние перевозки осуществляются электропоездами (на небольших неэлектрифицированных участках дизель поездами) и автобусами, для внутригородских перевозок обычно… … Википедия
Железнодорожный транспорт в Московской области — Страна: Россия Регион: Московская область Протяжённость: 2172,4 километра Эксплуатирующие организации … Википедия
Железнодорожный транспорт в Бурятии — (в её современных границах) представлен Транссибирской магистралью, которая пересекает территорию Республики с запада на восток, проходит вдоль береговой линии Байкала, через столицу Республики город Улан Удэ, с ответвлением от ст.… … Википедия
Железнодорожный транспорт на острове Ирландия — Услуги железнодорожных перевозок на территории острова Ирландии предоставляют Iarnród Éireann (англ.) в Республике Ирландия и Northern Ireland Railways (англ.) в Северной Ирландии. Ширина колеи равна 1600 мм и этот размер называется… … Википедия
Железнодорожный транспорт в Архангельской области — Страна: Россия Регион: Архангельская область Протяжённость: 1771 километр Густота сети: 3,0 км. пути на 1000 кв. км. площади … Википедия
Железнодорожный транспорт Эстонии — Балтийский вокзал в Таллине. Железнодорожный транспорт Эстонии представляет собой сеть железных дорог с общей длиной путей 1320 км (на 2005 … Википедия